韩国伦理爱人帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。
[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、
左親衛段綸，文振之子也，娶淵女，亦聚徒于藍田，得萬余人。。，。卿宜部分舟艦，迎接今主，並心一力，善建良圖。。，。 向五子王據石墨城，使其子寶勝據雙城。。，。 [31]己亥，湘東王繹以尚書令王僧辯爲江州刺史，江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。 [5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。
王府僚佐請立碑，上曰：“欲求名，一卷史書足矣，何用碑爲！若子孫不能保家，徒與人作鎮石耳。。，。！ 嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。
少子安成公憲請行，太祖以其幼，不許。。，。 [4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、 [30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。 僧辯命裴之橫、杜龛屯杜姥宅，杜入據台城。。，。、元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。 癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、
高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。派顧覺率五千人攻取虎牢，虎牢隋軍投降，楊玄感任命顧覺爲鄭州刺史，鎮守虎牢。。，。陳叔寶隨從文帝登上洛陽城北邙山，在陪侍文帝飲酒時賦詩說：“日月光天德，山河壯帝居；太平無以報，願上東封書。。，。； [14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。
楊被抓時大聲說：“諸王造反謀逆，想殺害忠臣良將嗎？我等尊奉天子，削弱諸侯，赤膽忠心爲國家，有什麽罪！”常山王高演想緩和一點。。，。？！”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。
汝何物小人，敢爲亵慢！”因付執法者治之。。，。！有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。帝以儀同三司劉郁捷殺浚，以浚妃陸氏賜之；馮文洛殺渙，以渙妃李氏賜之，二人皆帝家舊奴也。。，。；侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。
