春娇与志明演员表于琳之領著二百人，手執刀劍進入蕭子懋的住處，蕭子懋見此情形，大罵于琳之說：“無恥小人，怎麽能忍心幹出這樣的事呢？”于琳之用衣袖遮住自己的臉，讓人殺死了蕭子懋。。，。？”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。若應之不精，政無所改，頭冠或成，爲患滋大。。，。
暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。 [1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、 臣光曰：夫爵祿廢置，殺生予奪，人君所以馭臣之大柄也。。，。
變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。宣武帝從來沒有見過幾位舅舅，這次才賜賞他們衣服頭巾，並且接見了他們，弟兄三人都不免惶懼失措。。，。現在，天壇下面祭祀了風神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門神、戶神、井神、竈神和院神，那四十種神的祭祀活動全都要免去。。，。、天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。鐵勒望見，雖疑有伏兵，自恃其衆，進軍逼謹。。，。
雍州刺史楊椿招募了七千多兵力，率領他們拒守，北魏朝廷诏令加楊椿爲侍中兼尚書右仆射，擔任行台，指揮關中各位將領。。，。遣禦仗五百人夜圍昱宅，收之，一無所獲。。，。于是遠近受影響，無不信奉佛教，到了延昌之時，各州郡共有一萬三千多處寺院。。，。
褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。 [2]二月，壬寅（初八），任命司徒劉休仁爲太尉，仍兼任司徒。。，。
天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。” [5]五月，丙子（初二），孝武帝再次頒下诏令：“從今以後，刺史、守宰動員百姓發起軍隊，都必須按照手诏實行。。，。、 上使南郡太守韋睿將兵救仙，睿至安陸，增築城二丈余，更開大塹，起高樓。。，。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。
”不一會兒，李居士的軍隊都越過塹壕，拔掉柵欄，呂僧珍分派人上城，箭石一齊發射，自己則親率步、騎兵三百人繞到敵人的背後，而城上的人又越城而下，這樣內外奮力夾擊，李居士潰敗而逃，呂僧珍部繳獲各種器甲不可勝數。。，。、而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；若命徐遺寶、魯爽而驅西北精兵來屯江上，質帥九江樓船爲公前驅，已爲得天下之半。。，。、如果災難是由我造成的，祭禱祈福又有什麽用處！” [9]夏，四月，壬午，诏：“袁粲、劉秉、沈攸之，雖末節不終，而始誠可錄，”皆命以禮改葬。。，。！、
[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。等到葛榮起兵後，李元忠率宗族親黨修築堡壘以禦敵自衛，他親自坐在大樹下，前後共斬違抗命令者達三百人，葛榮的賊軍前來騷擾時，李元忠每次都將其擊退。。，。 越騎校尉王敬則潛自結于道成，夜著青衣，扶匐道路，爲道成聽察帝之往來。。，。
智淵，夷之弟子也，少有操行，沈懷文每稱之曰：“人所應有盡有，人所應無盡無者，其唯江智淵乎！” [7]劉宋竟陵王劉誕知道孝武帝猜忌他，也私下裏做好了應變的准備。。，。！他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。 [20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。
