结婚前夜[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。 [7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；”蕭鋒回答道：“蕭遙光之于殿下您，正如殿下之于高皇帝一樣。。，。
[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、”爾朱榮聽了非常高興，二人從中午談至半夜才出來。。，。于是，王敬則大聲宣布聖旨，讓人們整裝前往東宮，又命崐令禦廚擺設食品，呼喚周圍的人要來轎子，但高帝還是沒有一點要動身的意思。。，。” [16]己卯（十九日），孝文帝頒下诏令，說：“道武帝有開創大業的功績，太武帝有拓展疆域的貢獻，應該追尊他們爲祖宗，祭廟永遠不廢。。，。
”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。 [12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、苗將百許人泊于小渚以待南援，官軍不至，爾朱氏就擊之，左右皆盡，苗赴水死。。，。
辛醜（十四日），爾朱榮護送孝莊帝進入洛陽城。。，。 [19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。如以先臣遣使，江夏斬之；則征東之驿使，何爲見戳？陛下斬征東之使，實詐山陽；江夏違先臣之請，實謀孔矜。。，。；？未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。等到看見郁林王出來了，這些侍衛們又都想解救他，但是郁林王竟然連一句話也沒說。。，。
高敖曹的槊術蓋世無雙，他的部下也個個都以一當百，當時人稱高敖曹是項羽再生。。，。 衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、
崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。 [26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。
于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。 [14]十二月，癸亥，立皇弟跻爲江夏王，贊爲武陵王。。，。穎胄遣甯朔將軍範僧簡自湘州赴之，僧簡拔安成，穎胄以僧簡爲安成太守，以穎孚爲廬陵內史。。，。入東掖門，度小橋，牛不肯進，擊之良久，更有使者責勰來遲，乃去牛，人挽而進。。，。崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。
[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。 [12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。嘗忤旨，帝裸之，縛其手足，貫之以杖，使人擔付太官。。，。
